Preise
Sprachvergnügt - schnell, zuverlässig & qualifiziert!
Hier finden Sie meine Transkriptions-Optionen für Sie:
Variante 1 - Wörtliche Transkription (geglättet)
Die Transkription umfasst:
- Vollständige Abschrift des Gesagten
- Leichte sprachliche Glättung (z.B. von Artikel-, Wort- oder Grammatikfehlern)
- Absatz nach Sprecherbeitrag
- Entfernung von sog. Verzögerungspartikeln „hm“, „ähm“ etc., die den Gesprächsfluss behindern
- Kennzeichnung unverständlicher Worte durch Zeitmarke
Die Transkription entfernt:
- Wortdoppelungen
- Wortabbrüche
- Stottern etc.
- Verzögerungspartikel „hm“, „ähm“ etc.
Die Transkription beinhaltet keine:
- Transkriptionsregeln
- Kennzeichnung von Denkpausen, Betonungen und nonverbalen Elementen
Preis: 1,35 EUR/Min
Variante 2 – Wörtliche Transkription (ungeglättet/genau)
Die Transkription umfasst:
- Vollständige Abschrift des Gesagten
- Keine Glättung bei z.B. falschen Artikeln, falscher Satzstellung, Wort- oder Grammatikfehlern
- Kennzeichnung von Wortabbrüchen sowie Wortdoppelungen
- Absatz nach Sprecherbeitrag
- Kennzeichnung unverständlicher Worte durch Zeitmarke
Die Transkription beinhaltet keine:
- Transkriptionsregeln (Betonungen, Denkpausen und nonverbale Elemente)
Preis: 1,65 EUR/Min
Variante 3 – Transkription nach Regeln (vereinfacht)
Die Transkription umfasst:
- Wörtliche Abschrift des Gesagten ohne Verzögerungspartikel („äh“, „ähm“)
- Anpassung an die deutsche Schriftsprache (z.B. „das is nen“ = „das ist ein“)
- Kennzeichnung von Wort- oder Satzabbrüchen
- Kennzeichnung von Wortdoppelungen
- Leichte sprachliche Glättung (z.B. bei Wort- oder Grammatikfehlern)
- Kennzeichnung von Betonung durch Großbuchstaben oder auf Wunsch durch Unterstreichung
- Erfassung nonverbaler Elemente (lachen, seufzen, räuspern)
- Kennzeichnung von Denkpausen
- Absatz nach Sprecherbeitrag
Preis: 1,95 EUR/Min
Variante 4 – Transkription nach Regeln (erweitert)
Die Transkription umfasst:
- Wörtliche Abschrift des Gesagten ohne Verzögerungspartikel („äh“, „ähm“)
- Anpassung an die deutsche Schriftsprache (z.B. „das is nen“ = „das ist ein“)
- Kennzeichnung von Wort- oder Satzabbrüchen
- Kennzeichnung von Wortdoppelungen
- Leichte sprachliche Glättung (z.B. bei Wort- oder Grammatikfehlern)
- Kennzeichnung von Betonung durch Großbuchstaben oder auf Wunsch durch Unterstreichung
- Erfassung nonverbaler Elemente (lachen, seufzen, räuspern)
- Kennzeichnung von Denkpausen nach Sekunden
- Markierung gleichzeitigen Sprechens (Sprecherüberlappungen)
- Absatz nach Sprecherbeitrag
Preis: 2,25 EUR/Min
Weitere maßgebliche Faktoren zur Preisgestaltung:
Weitere maßgebende Faktoren zur Preisgestaltung bei Transkriptionen, Phonodiktaten etc. sind:
- Aufnahmequalität
- Sprecheranzahl
- Datenmenge
- Gewünschte Transkriptions- und Formatierungsregeln
Zuschläge/Audiominute*:
(*Sofern nicht in der gebuchten Option enthalten)
- Zeitmarken bei jedem Sprecherwechsel (0,10 EUR)
- Skype-, Telefon- oder Internetinterview (0,25 EUR)
- Audioaufnahme mit mehr als vier Sprechern inkl. Interviewer (0,50 EUR)
- Audioaufnahme eines nicht-Muttersprachlers (0,50 EUR)
- Audioaufnahme in einer Fremdsprache (Sp, Pt, Fr) (1,00 EUR)
Hinweis:
Diese Zuschläge gelten unter Berücksichtigung der von Ihnen gebuchten Transkriptions-Option. Sofern o.g. Leistungen bereits in Ihrer gebuchten Option enthalten sind, werden sie selbstverständlich nicht berechnet.
Grundlagen der Preisberechnung - Schreibleistungen
Sie benötigen Ihre Transkription, Ihr Gutachten, den Befund etc. so schnell wie möglich?
Kein Problem! Sprachvergnügt bietet Ihnen im Rahmen der Leistungserbringung unterschiedliche Express-Tarife, je nach Ihrer persönlichen Dringlichkeitseinstufung.
Sie entscheiden selbst, je nach Dringlichkeit Ihrer terminlichen Situation, wie schnell Ihr Schreibauftrag von Sprachvergnügt bearbeitet werden soll.
- Express+: 2 Stunden
- Express: 4 Stunden
- Schnell: 24 Stunden
- Normal: 48 Stunden
Die jeweiligen Einreichungsfristen und Lieferzeiten sowie Preis pro Schreibumfang können Sie dem jeweiligen Express-Tarif entnehmen.
Für Abschriften und Datenerfassungen sowie weitere Leistungen erstellt Sprachvergnügt Ihnen ein individuelles Angebot.
Allgemeine Hinweise zur Auftragserteilung:
Die Auftragserteilung bzw. Daten-Annahmefrist:
Werktags (Mo-Fr) bis 18.00 Uhr
Hinweis: Aufträge, die nach der Annahmefrist (18.00 Uhr) eingehen, werden um einen Werktag verzögert geliefert.
Auf Wunsch wird Sprachvergnügt auch am Wochenende oder an Feiertagen für Sie tätig. In diesem Fall ist allerdings ein Aufpreis inbegriffen.
Kontaktieren Sie Sprachvergnügt gern und lassen Sie sich ein individuelles Angebot erstellen.
Dies gilt insbesondere auch für regelmäßige Aufträge.
